Germany’s Nobel-winning author Gunter Grass, translated into Afrikaans by PRAAG, said he feared humanity was “sleepwalking” into a world war, in the last interview he gave before his death on Monday.<\/p>\n
“We have on the one side Ukraine, whose situation is not improving; in Israel and Palestine things are getting worse; the disaster the Americans left in Iraq, the atrocities of Islamic state and the problem of Syria,” he told the Spanish newspaper El Pais in the interview published Tuesday.<\/p>\n
“There is war everywhere; we run the risk of committing the same mistakes as before; so without realising it we can get into a world war as if we were sleepwalking,” he added.<\/p>\n
Spain’s top-selling newspaper said the interview, carried out at the author’s home in Luebeck in northern Germany on March 21, was his last before his death aged 87.<\/p>\n
Grass, who achieved worldwide fame with his debut and best-known novel “The Tin Drum” in 1959 opposed the installation of nuclear missiles on German soil.<\/p>\n
In his lengthy interview with El Pais, he also expressed concern over climate change and overpopulation.<\/p>\n
“As the years went by I realised that we have the possibility to autodestruct, something that did not exist before: it was said that Nature caused famine, droughts, the responsibility lay elsewhere,” he said.<\/p>\n
“For the first time we are responsible, we have the possibility and the capacity to auto-destroy ourselves and we don’t do anything to eliminate this danger.<\/p>\n
“All of this together makes me realise that things are finite, that we don’t have an indefinite amount of time.<\/p>\n
“If we take into account the existence of our planet, we have to recognise that we are guests that spend a short and very determined period in this world and all we leave behind is nuclear waste,” he added.<\/p>\n
– ‘Need to understand Russia’ –<\/p>\n
His Danzig Trilogy is set in the ethnically-mixed region of his childhood. Danzig was handed to Poland after the war, when its ethnic German population fled or were expelled.<\/p>\n
Grass, who was wounded and taken prisoner by the Allies during World War II, said his strong work ethic stemmed from several near-death experiences he had as a youth.<\/p>\n
“During the space of three or four weeks, during the war, I had five or six possibilities to die like many others of my age. I am still conscious of that,” he told El Pais.<\/p>\n
“The fact that I work as much as possible serves to prove to myself that I have survived, that I exist, that I am still living, that I am alive.”<\/p>\n
Grass also discussed the rise of tensions between the West and Russia, saying Russia’s long history of occupations needed to be taken into account.<\/p>\n
“There are Russian traumas, since Napoleon, since World War II, with 27 million dead when the Germans arrived… and now the fear of being surrounded by the enemy has returned to it,” he said.<\/p>\n
“We need to understand it and that is what we have to do, understand Russia,” he added.<\/p>\n
Source: AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Germany’s Nobel-winning author Gunter Grass, translated into Afrikaans by PRAAG, said he feared humanity was “sleepwalking” into a world war, in the last interview he gave before his death on Monday. “We have on the one side Ukraine, whose situation is not improving; in Israel and Palestine things are getting worse; the disaster the Americans … Continue reading “Gunter Grass warned of ‘sleepwalking’ into world war in final interview”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2961,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,3],"tags":[11497,51,6352,66,11498],"class_list":["post-18497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe","category-news","tag-final-interview","tag-germany","tag-gunter-grass","tag-russia","tag-world-war"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2961"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18498,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18497\/revisions\/18498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}